এনওয়াই এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভাল পরিচালক হলিউড Whitewashing আলোচনা

$config[ads_kvadrat] not found

A day with Scandale - Harmonie Collection - Spring / Summer 2013

A day with Scandale - Harmonie Collection - Spring / Summer 2013
Anonim

হলিউড সাংস্কৃতিকভাবে সংবেদনশীল হয়েছে না। ব্ল্যাকফেস এবং হোয়াইট ওয়াশিংয়ের মতো আপত্তিকর অভ্যাসগুলি আমেরিকান সিনেমাগুলিতে দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে যা সন্দেহজনকভাবে আজই চলছে। সাধারণ অজুহাত অর্থ সম্পর্কে: প্রযোজক দর্শকদের আকৃষ্ট করতে ব্যাঙ্কযোগ্য বড়গুলি ফেলে। কিন্তু যখন আপনি থিয়েটারে মানুষের নজরে পড়েন তখন এই ধারণাটি বন্ধ হয়ে যায়।

গত কয়েক বছরে, এশিয়ান-আমেরিকান শ্রোতা সবচেয়ে দ্রুত বর্ধমান এবং বিশ্বস্ত ভোক্তাদের মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে। নীলসেন একটি জনসংখ্যাতত্ত্বকে "বৈচিত্র্যময় এবং গভীরভাবে তাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগুলিতে রুপান্তরিত" হিসাবে বর্ণনা করে। তাই এশিয়ান নেতৃত্বাধীন হলিউড চলচ্চিত্রগুলি কোথায়?

কোন নেই। তবে এশিয়ার চলচ্চিত্র রয়েছে, এবং সেখানে ২২ জুন থেকে 9 জুলাই পর্যন্ত অনুষ্ঠিত নিউইয়র্ক এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভালের নির্বাহী পরিচালক স্যামুয়েল জ্যামিয়র আশা করছেন, একটি উৎসাহী এবং হতাশাজনক চলচ্চিত্র দর্শকদের কাছে তা পূরণ করা হবে।

"আমি মনে করি আমরা কেন্দ্রে থাকতে পারি কারণ আমরা বৈচিত্র্যময়," জ্যামির বলেছেন বিপরীত । "আমি এশিয়ান আমেরিকানদের সাথে যা করতে হবে আমেরিকান ছায়াছবি প্রদর্শন করতে চাই, এটি দ্রুততম ক্রমবর্ধমান সম্প্রদায়গুলির মধ্যে একটি। আপনি স্টাফ সঙ্গে কি ঘটছে তা দেখতে যখন এটা হতাশাজনক শেল মধ্যে ঘোস্ট । সেখানে আছে প্রতিভাবান এশিয়ান অভিনেতা আমি মনে করি মূলধারার প্রতিনিধিত্ব করা প্রয়োজন। আমি মনে করি এটা সম্ভব, আপনি টিভিতে এটি দেখতে। আপনার কাছে রৌপ্য পর্দার তুলনায় টিভিতে অনেক বেশি বৈচিত্র্য রয়েছে, তাই এটি করা যেতে পারে। আমরা গল্প আছে জানি।"

স্যামুয়েল জ্যামিয়ার - যিনি সাবওয়ে সিনেমা থেকে এই বছরের উত্সবের নেতৃত্বের প্রথম এশিয়ান হলেন - তার সাথে কথা বলেছিলেন বিপরীত এই বছরের নিউ ইয়র্ক এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভাল (এনওয়াইএএফএফ) এর লিঙ্কন সেন্টার এবং এসভিএ থিয়েটারের ফিল্ম সোসাইটি। হংকং, জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া, তাইওয়ান এবং দক্ষিণপূর্ব এশিয়া থেকে বিজোড় এবং সূক্ষ্ম উভয়কে সেবা প্রদান করে, এনওয়াইএএফএফের হলিউড এবং এশিয়া একটি অনন্য লাভজনক কিন্তু বিরল সম্পর্ক গড়ে তোলে।

"শেষ পর্যন্ত এটি একটি থিয়েটারে যাচ্ছে এবং বিশ্বের অর্ধেকের থেকে কোন চলচ্চিত্রগুলি দেখতে পাওয়া যায় তা দেখুন," জ্যামির বলেছেন। "যে এটি সম্পর্কে কি। আমরা দূরবর্তী বিশ্বের থেকে মহান গল্প শোনার চেষ্টা করছেন।"

এটা NYAFF প্রোগ্রাম কত কঠিন? কিভাবে আপনি এমন অঞ্চলের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য নির্বাচনগুলিকে সংকীর্ণ করে তুলবেন যা ব্যাপকভাবে বিভিন্ন প্রথা এবং গল্প তৈরি করে?

এটি কঠিন কারণ এটি কেবল একটি দেশ নয়। আপনি ভৌগোলিক অবস্থান, চীন নিজেই ফোকাস, এটি একটি সাম্রাজ্য একটি উপায়। যে 1.8 বিলিয়ন মানুষ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আকার অনেক বার। নির্বাচনের শর্তে, নিউইয়র্কে শেষ চিনাটাউন থিয়েটারটি বন্ধ হওয়ার পর উৎসব শুরু হয়, যখন চিনাটাউন থিয়েটারগুলি কেবল কুং ফু এবং হংকং চলচ্চিত্রগুলি দেখায়। আমরা যেখান থেকে এসেছি।

আমরা সেই আত্মার প্রতি বিশ্বস্ত থাকতে চেষ্টা করি, কিন্তু বেশ কয়েক বছর ধরে আমরা অনেকগুলো সিনেমা গ্রহণ করেছি। আমরা ইতোমধ্যেই পূর্ব এশিয়ায় একটি আমেরিকান শ্রোতার কাছে বিস্তৃত আপীলের সাথে চলচ্চিত্রগুলি সন্ধান করার চেষ্টা করেছি।

যে একটি লম্বা অর্ডার। কিভাবে আপনি এমন একটি আপীল আছে সিনেমা খুঁজে পেতে পারি?

অবশ্যই আমরা প্রতিটি দেশের বক্স অফিসে তাকান। কিন্তু আমরা এশিয়াতে যাই, সেখানে কি হচ্ছে তা দেখুন এবং টোকিওতে ভুটানের হংকংয়ে উত্সব এবং মুখ্য চলচ্চিত্র বাজারে যান। আমরা সেখানে প্রায়ই সিনেমা অগ্রিম দেখতে। বছর ধরে আমরা বন্ধু এবং জোটের একটি শক্তিশালী নেটওয়ার্কের অন্তর্গত করেছি। তারা এমনকি অস্তিত্ব উপস্থিত হওয়ার আগে আমরা প্রকল্প সচেতন।

কিছুক্ষণ পর, আপনি জানেন এটি ভাল এবং এটি নিউ ইয়র্কে দেখানো উচিত। যে মত স্ট্যান্ড আউট ছায়াছবি আছে। পাকানো বিচারপতি মো একটি অসাধারণ গ্যাংস্টার চলচ্চিত্র যা আমি মনে করি এটি একটি বিরলতা এবং এটি এমন কিছু জিনিস যা আমাকে আকর্ষণ করে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দেখানো দরকার। যদিও এটি জাপান থেকে এসেছে, এটি একটি মুভি যা আমার মনে হয় স্থানীয় নিউ ইয়র্ক চলচ্চিত্র দৃশ্যে দৃঢ় ইকো।

হোয়াইট ওয়াশিংয়ের সাথে এনওয়াইএএফএফ কীভাবে জড়িত এবং হলিউডের বৈচিত্র্যের অভাব?

যখন এশিয়ান-আমেরিকানদের পর্দায় নিজেদের দেখতে না, তারা অবশ্যই আমাদের উত্সবে আসা উচিত। আমরা একটি মার্কিন উত্সব এশিয়ান চলচ্চিত্র দেখাচ্ছে। আমরা হলিউড ফিল্ম দেখায় না। অবশ্যই, এশিয়ান প্রতিনিধিত্বের পক্ষে আমরা যা বলেছি তার সাথে একমত।

আমরা সেখানে অভিনয় করার চেষ্টা করছেন অভিনেতারা জানি, কিন্তু হলিউড সঙ্গে আমাদের সামান্য আছে। আমি নিশ্চিত নই যে মানুষ আমাদের সময় দিবে সেখানে। আমরা কিছুটা একটি স্থানীয় প্রতিষ্ঠান হয়েছি। আমি মনে করি না যে আমরা কি করতে পারি তা বলতে কোনও অবস্থান আছে। কিন্তু মানুষ জানবে আমরা কোথায় দাঁড়িয়ে আছি, এবং আমি মনে করি প্রত্যেক সময় আমাদের কথা বলার সুযোগ আছে, আমরা করব। আমি নিশ্চিত নই যে আমরা অগত্যা শুনেছি।

কেন হলিউডের মতো বিষয়গুলি যখন বিদ্যমান, তখন সেই উত্সবগুলির জন্য এই উত্সবগুলি কি সত্যিকারের কণ্ঠস্বর হতে পারে?

কারণ থিয়েটারগুলি যতটা সম্ভব তারা করতে পারে না বলে মনে হয়। পরিবেশকদের এখনও রক্ষণশীল। উত্সব খুব। বেশিরভাগ উৎসব, কেবল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নয়, খুব পশ্চিমা কেন্দ্রীয়। সম্ভবত আপনি নিউইয়র্কের সেরা 100 টি চলচ্চিত্র দেখেছেন, আমি জানি না অনুপাত কি তবে এটি 50 শতাংশ ফরাসি চলচ্চিত্রের মতো। আমি একজন ফরাসি লোক, কিন্তু আমি অবাক হয়ে গেলাম। আপনি বলতে পারেন আমরা এশিয়ান সিনেমার সাথে একই কাজ করেছি, কিন্তু এর কারণ এই যে তারা প্রায়শই বিতরিত হয় না। আমরা প্রতিনিধিত্বের জন্য সেই সংগ্রামের অংশ।

আমি স্লেটে আরো এক বিচিত্র সিনেমাগুলিতে যেতে চাই: হেনটাই কামেন ২ । আমি এটা দেখতে বড় হয়েছি Kamen রাইডার স্টাফ spoofs যে। কিন্তু আপনি কি মনে করেন এটি NYAFF এর বাইরে জায়গা হবে?

এটা সত্যিই একটি সুপারহিরো প্যারডি। এটি একটি অত্যন্ত মজার সিনেমা, সত্যিই উন্মাদ মূল চলচ্চিত্র। এটা শুধু কল্পনা শক্তি দেখায়। আমাদের সমস্ত নিয়ম এবং আমাদের রক্ষণশীলতার সাথে, "আপনি এটি করতে পারবেন না, আপনি এটি প্রদর্শন করতে পারবেন না," আমি মনে করি এটি দেখানোর জন্য একটি ভাল চলচ্চিত্র ছিল।

এশিয়ান সিনেমা curating আপনার দৃষ্টিকোণ উপর ভিত্তি করে, আপনি হলিউড কোনো কঠোর ভাবে এটি প্রভাবিত প্রভাবিত?

হ্যাঁ, এটা ঘটেছে। এটি যেভাবে কাজ করে, তা অবশ্যই ভিন্ন, কিন্তু একটি ধারণা আছে যে তারা হলিউডকে অনুকরণ করছে। বড় চাক্ষুষ প্রভাব, সঙ্গে টাইটান আক্রমণ এবং তাই। কিন্তু এশিয়াতে লেখা সূত্রবদ্ধ বা কাঠামোগত নয়। হলিউড হিসাবে, আপনি যে তিনটি আইন গঠন আছে না। হলিউড সবাইকে প্রভাবিত করে, কিন্তু আমাদের উত্সবে আমাদের বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র রয়েছে যা গল্পের সম্পূর্ণ ভিন্ন শৈলীগুলিতে নির্ভর করে। তারা A থেকে B তে C শুরু করবেন না।

আমি শুধু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি লোক আসছে কল্পনা করতে পারবেন না হেনটাই কামেন ২, একটি বিকৃত হচ্ছে থেকে সুপার ক্ষমতা পেয়ে একটি লোক। হলিউডের প্রভাব আছে, কিন্তু আমি মনে করি না যে এটি এমন সিনেমা তৈরি করে যা আমরা আকর্ষণীয় দেখাচ্ছে। অন্য দিকে তাকানোর জন্য আরও আকর্ষণীয় লাগছে, কিভাবে এশিয়ান সিনেমা প্রভাবিত করেছে হলিউড। হংকং কর্মের ব্যাকরণ সম্পূর্ণ মূলধারার। আপনি দেখুন এক্স মানব সিনেমা, সবাই ভাষা কথা বলে।এটা এমনকি একটি প্রশ্ন না কিন্তু মানুষ এটা থেকে এসেছে কি জানেন না। যখন আপনি এই সমস্ত সুপারহিরোকে লাথি মেরে দেখেন এবং সে সমস্ত কাজ করেন, এটি এখন সম্পূর্ণরূপে সংহত হয়।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এশিয়ান চলচ্চিত্রের জন্য রাষ্ট্রদূতের মতো, আপনি কি মনে করেন যে সিনেমা বাজারটি নিকট ভবিষ্যতে কেমন হবে? বিশেষ করে বিবেচনা করা হচ্ছে যে কতো হলিউড চীনের সাথে আলোচনা করছে।

চীনের সবাই এখন টাকা খুঁজছে, কারণ সবাই এখন দেখছে। মানুষ বলছে এটা পরবর্তী বড় সিনেমা দৃশ্য। এটা পরবর্তী দৃশ্য নয়। এটি ইতিমধ্যে বৃহত্তম দৃশ্য এক। এটা বিশ্বের সবচেয়ে বড় তাই এটি মজার না খুব কাছাকাছি। আমরা 10 বছর কথা বলছি না, পাঁচটা কথা বলছি না। আমরা দুই বা তিন কথা বলছি।

কিন্তু বৃহত্তর এশিয়ান সিনেমা পরিপ্রেক্ষিতে, এটা বিকাশ হয়। গল্প বলার শর্তে, আমি মনে করি তাদের পক্ষে অতিক্রম করা কঠিন। এটি এমন একটি শিল্প যা এখনও পুরোপুরি পরিপক্ক নয়, আমি বলব। চীন থেকে কিছু দুর্দান্ত গল্প বলা হয়েছে, আমরা আশাবাদী যে আমরা আশা করি যে, আমি আশা করি মহাদেশগুলির মধ্যে সেতু নির্মাণের জন্য এই প্রচেষ্টায় আমাদের চলচ্চিত্রগুলিকে সামনে রেখে রাখা হবে।

২২ জুন থেকে 9 জুলাই পর্যন্ত নিউইয়র্ক এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভাল চলছে। নির্ধারিত চলচ্চিত্রগুলির সম্পূর্ণ তালিকা দেখতে সাবওয়ে সিনেমার ওয়েবসাইট দেখুন।

এই সাক্ষাত্কার সংক্ষিপ্তত্ব এবং স্বচ্ছতার জন্য সম্পাদিত হয়েছে।

$config[ads_kvadrat] not found