জহু ইউগুয়াং: আজকের গুগল ডুডলের জন্য "সরলীকৃত" কারণ

আপনি কি কখনও বিস্মিত হয়েছেন কেন এটি বেইজিং শহর থেকে পেকিং ডাক? চীনের ভাষাবিদ ঝো ইউগাংয়ের কাজটি শনিবার গুগল এর হোমপেজে উদযাপন করা হচ্ছে।

গুগলের ডুডল আজ পিনিন অক্ষর (Gǔgē) চীনা অক্ষরগুলিতে (谷 歌) ফ্লিপিং দেখায়, যিনি মানুষের বানানো 112 তম জন্মদিনকে সম্মানিত করেছিলেন, যেটি বানানযুক্ত শব্দগুলির সিস্টেম তৈরি করেছিল যা রোমানীয় চীনাদের জন্য আদর্শ হয়ে উঠেছে। GǔGē / 谷 歌 জনপ্রিয় সার্চ ইঞ্জিনকে ম্যান্ডারিন চীনা ভাষায় অনুবাদ করা হয়।

চীনের সরকারের নির্দেশে ঝোউ 1955 সালে তার প্রকল্প শুরু করে, এটি তিন বছর পরে 1958 সালে সম্পন্ন করে। চীনের সাক্ষরতার হার ব্যাপকভাবে বাড়িয়ে দেয় - যা ২0 শতকের প্রথম দিকের প্রায় 15 শতাংশের কাছাকাছি ছিল - এবং বহু চীনা শব্দ একটি সাধারণ "বানান" প্রদান করে উপভাষা।

আজকে চীনের স্কুলছাত্রীদের চীনা ভাষার হাজার হাজার অক্ষরের জটিল ভাষা শেখার পূর্বসূরী হিসাবে শেখানো হয়। এটি পিনিনিন ছিল, অর্ধ শতাব্দী পরে, চীনা ভাষার ডিজিটালাইজড করার অনুমতি দেয়।

1908 সালে ঝো ইউপিং নামে জন্মগ্রহণকারী, ঝাউ পরবর্তীকালে বিশ্বের তার আলো আনতে, তার কলম নামটি ইউগুয়াং (অর্থাত্, প্রায়শই আলোতে আবার আসতে) পরিবর্তন করে। আধুনিক চীনা লিখিত ভাষা তৈরির মাধ্যমে তিনি একজন ভাষাবিদ হয়ে উঠার আগে তিনি একজন প্রশিক্ষিত অর্থনীতিবিদ ছিলেন এবং চীনে ফিরে আসার আগে এবং নিউইয়র্ক সিটি এবং লন্ডনে উভয় অর্থায়নের জন্য অর্থোপার্জনে কাজ করেছিলেন এবং এই প্রকল্পটি তাঁর সর্বশ্রেষ্ঠ উত্তরাধিকারসূচী শুরু করবেন।

পিনইন ছাড়াও, ঝোউ সারা জীবনের চল্লিশটি বই লিখেছিলেন এবং এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকাকে ম্যান্ডারিন চীনা ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন। পরবর্তীকালে তিনি সাম্যবাদের এক স্পষ্ট সমালোচক হয়ে ওঠে - সম্ভবত চীন কেন, তার নামটি আসলে অজানা।

তার 111 তম জন্মদিনের একদিন পর 14 জানুয়ারী ২017 তারিখে ঝাউ মারা যান।