ভিডিও গেমস বিরুদ্ধে অ্যাটর্নি জ্যাক থম্পসন এবং তাঁর ব্যক্তিগত Vendetta

আপনি জ্যাক থম্পসন সম্পর্কে শুনেছেন এমন একজন গেমার, আপনি সম্ভবত একজন ফ্যান নন। তিনি নির্দিষ্ট চেনাশোনাতে, তার ব্যক্তিগত ক্রুসেড হিংসাত্মক ভিডিও গেম বিশ্বের নিচে আনতে জন্য পরিচিত হয়। থম্পসনের উত্থান সম্পর্কে অনেক কিছু লিখেছেন, এবং কুখ্যাতি থেকে পড়েছেন, কিন্তু আমরা নিজে নিজে কথা বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

গাফ্ফের ইতিহাসে সর্বাধিক উচ্চারিত ছিল 2005 এর "একটি শালীন ভিডিও গেম প্রস্তাব"। জনসাধারণের প্রবন্ধে, থম্পসন ভিডিও গেম ইন্ডাস্ট্রি লক্ষ্য করে হত্যা হত্যা সিমুলেটর তৈরির জন্য যেখানে নাগরিকদের গণহত্যা করা হয়েছিল, কিন্তু ইচ্ছাকৃত ও নির্মম ফোকাসটিকে নিজের দিকে ফিরিয়ে দেওয়ার সাহস দেখায়নি। তিনি প্রস্তাব করেছিলেন যে, যদি কেউ "2006 সালে একটি ভিডিও গেম তৈরি, উত্পাদন, বিতরণ এবং বিক্রি করতে পারে" যা ভিডিওর ডেভেলপারদের হত্যা করতে খেলোয়াড়দের অনুমতি দেয় তবে তিনি দাতব্য সংস্থার জন্য $ 10,000 দান করবেন।

গেম প্রচুর প্রচুর উপেক্ষা ইতিমধ্যে ইস্টার ডিম তাদের অফিসে সেট করা হয়েছে (সহ পোস্টাল এবং ডুম ২), কয়েকটি ভিন্ন ডেভেলপার এই শিরোনামগুলি পূরণ করে এমন শিরোনাম প্রকাশ করেছেন, শুধুমাত্র থম্পসনকেই ঘোষণা করা হয়েছে যে সমগ্র বিবৃতি একটি বিদ্রূপ ছিল এবং তিনি এমন কোনও দান করবেন না। থেকে ছেলেরা Penny আর্কেড এগিয়ে যান এবং মেমো লাইন দিয়ে একটি দাতব্য $ 10 কে দান করেছেন: "জ্যাক থম্পসনের জন্য কারণ জ্যাক থম্পসন হবে না"। এটি থম্পসনকে তাদের বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থা নেওয়ার নেতৃত্ব দেয়, এবং এটি সেখানে থেকে শুধুমাত্র বার্তাবহ।

থম্পসনকে সাক্ষাত্কারে নিরলস করা হবে যে তিনি একটি গাধাহোল কিনা তা নির্ধারণ করার আশা করছেন, কারণ তিনি পুরোপুরি অভিজ্ঞতার সাথে অতীতে রয়েছেন এবং সেখানে কোন রহস্য নেই। আমি শুধু দেখতে চেয়েছিলাম যে সে আমার ধরনের গাধাহোল হতে পারে কিনা।

জ্যাক, আপনি এই মধ্যে পেতে প্রস্তুত?

আপনি আমাকে এবং আমার খ্যাতি জানেন, আপনি জানেন যে আমার সব উত্তর আছে। তাই হ্যাঁ.

আমি পড়েছি যে আপনি প্রিসবিটারিয়ান অনুশীলন করছেন। কিভাবে জ্যাক থম্পসন তৈরি মধ্যে ধর্মের চিত্র?

আমি একটি আত্মজীবনী লিখেছেন হারম এর পথ আউট এবং এটা যে অনেক পায়। আমি ভ্যানারবার্ট আইন স্কুলে গিয়েছিলাম, যেখানে 40 বছর আমার স্ত্রীকে দেখা হল, এবং আমরা আল গোরের সহপাঠী ছিলাম। আমরা মিয়ামি সরানো এবং আমি বার পরীক্ষা গ্রহণ এবং আমি ব্যর্থ হয়েছে। এটা শুধু আমার ভাঙ্গা। এটা আমার জীবনে প্রথম বড় ব্যর্থতা ছিল। এটা কিছু ইতিবাচক ছিল, আমাকে convincing সহ আমি আমি স্মার্ট ছিল হিসাবে আমি স্মার্ট ছিল না। দীর্ঘ গল্প সংক্ষিপ্ত, যে আমাকে খ্রীষ্টের একটি পথ নেতৃত্বে।

আপনার পছন্দের চলচ্চিত্রটিতে বিল প্যাকসটন আপনাকে খেলা দেখার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে যীশুকে খুঁজে পেতে সাহায্য করেছিলেন?

হ্যাঁ। আমি মিডিয়া কোন অপরিচিত, কিন্তু এই ভিন্ন। বিবিসি একটি খুব উত্সাহী এবং ন্যায্য সংস্থা। এর চরমপন্থী এটি আগে প্রচারিত হয়েছিল যে, প্রযোজকগুলির মধ্যে একজন মিয়ামি গিয়েছিলেন এবং আমাদের পরিবার এবং আমাদের বন্ধুদের জন্য আমাদের ব্যক্তিগত স্ক্রীনিং দিয়েছেন। আমি সাক্ষাত্কারগুলি দেখতে পছন্দ করি না কারণ এটি আমাকে অসম্পূর্ণ মনে করে। আমাকে এক পর্যায়ে স্ক্রীনিং বন্ধ করতে হয়েছিল কারণ আমরা যাদের সাথে দেখা করছিলাম তাদের মধ্যে একজন হল 95 বছর বয়সী মহিলা এবং তার "উদ্বিগ্ন" ঘটনা সম্পর্কে কিছু উদ্বেগ ছিল।

বহু বছর ধরে আমার ও আমার বার্তার সমর্থক এমন অনেক লোককে বাদ দিয়েছিল, যাদের রাজনীতি আমার কাছে বামে রয়েছে। আমি যখন গ্রহণ 2 লাইভ ক্রু আফ্রিকান আমেরিকান সম্প্রদায়ের পিতামাতার কাছ থেকে আমি অনেক সমর্থন পেয়েছি। আমি কয়েকটি বন্দুক সহিংসতার দিকগুলিতে হিলারি ক্লিনটন নিয়ে কাজ করেছি। আমার ক্যারিয়ারের রাজনৈতিক ও মতাদর্শগত লাইনগুলিতে পৌঁছানোর সুষ্ঠু সুযোগ রয়েছে এবং আমি মনে করি এটি জ্যাক থম্পসনের গল্পের সবচেয়ে আকর্ষণীয় অংশ। আমি এই মুহূর্তে রুবিও / ট্রাম্পের রাজনৈতিক লড়াইয়ের জন্য বিশ্বের যেকোনো জায়গা আছে বলে মনে করি না।

আপনি কি মনে করেন আপনার অলঙ্কারটি তার চেয়ে কম দ্বন্দ্বপূর্ণ?

আমরা সব তীক্ষ্ণ এবং নরম পক্ষ আছে। আমার একটি ধারালো দিক আছে এবং এটা আমাকে নিষিদ্ধ করেছে। আপনি মনে রাখবেন বুচ ক্যাসিডি এবং সুন্দের কিড বাচকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য লাশের লাশ? তারা ছুরি যুদ্ধে সম্মত হলেও পল নিউম্যান এই নিয়ম সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে এবং "ছুরি যুদ্ধে কোন নিয়ম নেই" বললেই তিনি বলটি অন্য লোককে বল এবং জিততে পারেন। আমি অনেক ছুরি মারামারি করেছি এবং আমি জানি যে কোনও নিয়ম নেই, অন্য লোকেরা আমার পরে কিভাবে আসে।

আমি জ্যাক থম্পসনের অংশটি অনুভব করি যা সবসময় আমার কাছে কিছু ধারনা করে তোলে যে আপনার যুদ্ধটি হতাশাজনকভাবে অসহায়। আপনার দৃষ্টিকোণ থেকে, আপনি এই মিডিয়া জিনিসগুলিকে মানব জীবনের বিশ্বাসযোগ্য হুমকি হিসাবে দেখেন এবং তাই আপনি এমন ব্যক্তির তীব্রতার সাথে প্রতিক্রিয়া জানান যা আক্ষরিকভাবে জীবন বাঁচানোর চেষ্টা করছে।

একটি দৃশ্য আছে খেলা পরিবর্তনকারী যে আমার সাথে শত শত বার ঘটেছে, যেখানে একটি কিশোর বাচ্চা আমাকে ফোন করে ফোন করে ফোন করে বলে যে আমি একটা গাধা।

প্রায় প্রতিটি সময় আমি সেই কলটি পেয়েছিলাম, বাচ্চা জিজ্ঞেস করেছিল, "তুমি কি করছো? কেন আপনি আমার মজা নিতে চান? "যা আমি ব্যাখ্যা করতে চাই যে আমি প্রাপ্তবয়স্কদের কাছ থেকে কিছু নিতে চাই না, কারণ আমি বিশ্বাস করি আমাদের একটি মুক্ত সমাজ আছে।

কিন্তু যখন খেলা শিল্প একটি পণ্যের উপর বয়সের রেটিং রাখে এবং সঞ্চয় করে সেগুলি উপেক্ষা করে, আপনার একটি প্রতারণামূলক ব্যবস্থা রয়েছে যা তরুণদের বিপদে ফেলে। আমি আমার দশ বছর বয়সী ছেলে ক্রয় ভিডিও গ্র্যান্ড চুরি অটো নিজেকে একটি ভাল কিনে থেকে। এবং প্রায় প্রত্যেক সময়, যে শিশুটি আমাকে ডেকেছিল সে বলবে "আচ্ছা, আমি ওর সাথে একমত।" এবং আমি জিজ্ঞাসা করব যে আমি এখনও "অশহিল" কিনা এবং তারা সাধারণত কাছাকাছি আসেন।

কম সাংস্কৃতিক যোদ্ধা হিসাবে আপনি কি কখনও ভাবছেন এবং আপনি ভিডিও গেমসের বাবা হয়েছেন? আপনি খুব পিতামাতার কারণে অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করার বিষয়ে জনসাধারণের দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণের জন্য একটি খুব অল্প বয়সে প্রথম পরিসংখ্যানগুলির মধ্যে একজন।

আমি আসলে যে খুব ইস্যু একটি সিএনএন ইন্টারভিউ করেনি।আমি তাদের বাচ্চাদের ঘড়ি কি বাবা কিছু বিচক্ষণ অনুশীলন করা উচিত সম্পর্কে বক্তৃতা। অটিস্টিক শিশুদের শ্যুটার গেম তাদের বাবা babysit দিতে যারা বাবা সঙ্গে একই জিনিস। মানুষ কলম্বিন পর্যন্ত গুরুতর সমালোচনার যে ধরনের গ্রহণ না, এবং তারপর সবাই যে কথোপকথন থাকতে চেয়েছিলেন।

সমস্ত ব্যক্তিগত আক্রমণ ছিল - এবং জানত যে আপনি অবমাননা পেতে একটি ধ্রুবক, সক্রিয় আন্দোলন ছিল - আপনি কি ধরনের কাজ সম্পন্ন করেছেন? আপনি যদি আপনার কর্মজীবনের একটি খুব জোরে ঘড়ি ঘড়ি জানেন, আপনি শুধু খারাপ মানুষ বিরুদ্ধে ভাঙ্গা যেতে?

আমি ভাল মানুষ বা খারাপ মানুষ মনে হয় না। আমরা সব সুন্দর messed করছি। আমি আমার বিরোধীদের বলছি যে আমি ভালভাবে সচেতন, আমার পরিত্রাতা যীশু খ্রীষ্টের চেয়ে হিটলারের সাথে আমার আরও বেশি মিল রয়েছে। আমরা সবাই পতিত ও অপবিত্র, ঠিক? ম্যাথু 18: 6 বলছেন, "কিন্তু যে কেউ এই ছোট্ট ছেলেদেরকে আমার উপর বিশ্বাস করে, সে কারও কারও কারও কারও ক্ষতি হয় না, তার পক্ষে তার গলার চারপাশে ভারী কলকব্জা লাগানো, এবং সমুদ্রের গভীরতায় ডুবে যাওয়া ভালো।" আমার জন্য সমস্যা সবসময় শিশুদের রক্ষা করা হয়েছে। শুধু শিশুরা নয় বরং শিশুরা যারা হিংস্র হয়ে ওঠে এবং তাদের নিজস্ব উপায়ে শিকার হয়। তাই আমি কাউকে কখনও খারাপ মানুষ হিসাবে দেখিনি, কিন্তু আমি বিপজ্জনক আচরণ এবং বিপজ্জনক পণ্য দেখছি।

আমি ছিলাম … গেমসকে নেতৃত্ব দিয়েছিল কারণ পদ্চার, কেনটাকি এবং চলচ্চিত্রটিতে শুটিং ছিল বাস্কেটবল ডায়েরি সেখানে শুটিং প্রভাবিত। সেই চলচ্চিত্রটি টাইমওয়ার্কার সম্পত্তি ছিল, তাই আমি শ্যুটারকে রক্ষা করার জন্য আইনজীবীকে তিন বছর আগে জানতে চাইলাম, টাইমওয়ার্কার শেয়ারহোল্ডারদেরকে কপিরাইট সহিংসতার বিনোদনমূলক বৈশিষ্ট্যগুলি সম্পর্কে সতর্ক করে দিয়েছি, এবং যদি সে আমাকে সাক্ষ্য দেওয়ার প্রয়োজন হয় তবে আমি । পরিবর্তে, তিনি জিজ্ঞাসা করেন যে আমি সম্পূর্ণ ক্ষেত্রে সহ-পরামর্শদাতা হতে চাই কিনা। যে খেলা চাপ আমাকে পেয়েছিলাম কি।

আমি অনেক খুশি কারণ আপনি এই কেস আনা আপ আনন্দিত। আপনি দোষারোপ করার চেষ্টা করেছেন বাস্কেটবল ডায়েরি কিন্তু ছয় বা সাত ভিডিও গেম এবং কিছু সঙ্গীতশিল্পী। আপনি প্রতিটি সম্পত্তি সংযুক্ত ছিল নির্দিষ্ট কার্যকারিতা আছে বা আপনি বিভিন্ন মাধ্যম জুড়ে ভীতিজনক পপ সংস্কৃতির একটি দখল ব্যাগ একসঙ্গে রাখা এবং এটি লাঠি চেষ্টা করার চেষ্টা করেছেন?

এটি একটি চমৎকার প্রশ্ন। মামলার ঘটনাগুলোতে, 13 বছর বয়সী বাচ্চা আটটি শট গুলি করে এবং তাদের সবাইকে লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করে। 30 ফুট বা তার থেকে শট হত্যা। আশ্চর্যজনক শুটিং। পুলিশ তাকে কুপিয়ে ফেললে, তারা জিজ্ঞাসা করল কেন সে এটা করেছিল এবং তার উত্তর ছিল " বাস্কেটবল ডায়েরি "। সুতরাং যে আমরা একটি র্যান্ডম এ ধরা না শুধুমাত্র একটি সিনেমা ছিল। ভুল মৃত্যুদণ্ডের সময়, আমরা একটি বিশ্বব্যাপী শিশু মনোবৈজ্ঞানিককে এনেছি যারা এই সাক্ষ্য দেয় যে, এই চলচ্চিত্রের প্রভাব এবং খেলার জন্য না নিয়তি, মাইকেল কার্নেল শ্যুটার কখনোই এইরকম সক্ষম হবেনা।

আমাদের হুক তখন প্রমাণিত হয়েছিল যে বিনোদন শিল্প ইচ্ছাকৃতভাবে এই ধরনের জিনিসগুলি উপযুক্ত বয়সের রেটিংগুলির নীচে বাচ্চাদের কাছে মার্কেটিং করছে। চলচ্চিত্রের পরিচালক এমনকি আমাদের উদ্ধৃতি দিয়েছিলেন যে তারা এই বইয়ের চেয়ে চলচ্চিত্রে আরও বেশি সহিংসতা যোগ করেছে, কারণ তারা এটি একটি টিন দর্শকদের কাছে আরো আকর্ষণীয় করতে চেয়েছিল।

আমরা যে ক্ষেত্রে হারিয়ে গেছে। অবশ্যই.

এবং আপনি যে কোনও ক্ষেত্রেই লড়েছেন।

হ্যাঁ। এবং দশক ধরে তামাক কোম্পানির বিরুদ্ধে যে সব মামলা আনা হয়েছিল, সেটি হঠাৎ করে ব্যর্থ হয়েছিল, যতক্ষণ না হঠাৎ করেই এক হয়ে গেল এবং সেটি প্লাবিত করে। আমি বিশ্বাস করি যে আমার উত্তরাধিকারী। আমি কখনও ছিল চেয়ে অনেক দক্ষ অ্যাটর্নি মাধ্যমে বিরতি যাচ্ছে। গেমিং এর নিজস্ব প্রয়োজন ভাল কল শৌল আইনজীবী ভিডিও গেম প্রভাব জন্য বন্ধ পায় যেখানে। ইতিমধ্যে কিছু অগ্রগতি হয়েছে, বিশেষত ক্লিভল্যান্ডের পেটিক হত্যাকাণ্ডের সাথে, যেখানে একটি বাচ্চা তার পিতামাতার খুন করেছিল কারণ সে তার কপি নিয়েছিল বর্ণবলয় দূরে।

তাই শুধু বিষয়বস্তু নয়, এমনকি আদালতেও ভিডিও গেম আসক্তি গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হচ্ছে, এটি আপনার বইয়ের জয়?

Paducah ক্ষেত্রে, আমি একটি টিভি চেহারা এবং ম্যাট Lauer সম্পর্কে জিজ্ঞাসা কি আমি চিন্তিত ছিল। আমি তাকে বলেছিলাম আমার সর্বশ্রেষ্ঠ ভয় হচ্ছে যে অন্যান্য কিশোর-কিশোরদের এই ধরনের পপ-সংস্কৃতির উপকরণগুলিতে অ্যাক্সেস থাকবে এবং এটি আরও সহিংসতাকে অনুপ্রাণিত করতে পারে। আট দিন পরে, কলম্বিন ঘটবে। যারা নিরস্ত্র উভয় রেফারেন্স নিয়তি এবং বাস্কেটবল ডায়েরি তাদের আত্মহত্যার ভিডিও। এটা কলম্বিন পূর্বাভাস যে লোক হতে একটি ভয়ঙ্কর জিনিস।

বিষণ্ণতা এছাড়াও এই জিনিস খেলে। মানসিক স্বাস্থ্য এই জিনিস খেলে। বন্দুক নিয়ন্ত্রণ একটি চমত্কার বড় ফ্যাক্টর মত মনে হয়। ভিডিও গেমস উপর আরো সুস্পষ্ট কারণ থেকে একটি distraction বাছাই করা হয় না?

আমরা সব বোঝা আছে এবং আমরা সব দক্ষতা আছে। চিকিৎসা ক্ষেত্রে আমার পটভূমি মানব মস্তিষ্কের বিনোদনকে কীভাবে প্রভাবিত করে তা বুঝতে আমাকে প্রস্তুত করতে সাহায্য করেছে। আমিও লুডাইট নই। আমি পপ সংস্কৃতির একটি বড় ফ্যান এবং আমি মনে করি সেখানে ক্ষমতা আছে। আমি বিনোদন শিল্পের প্রতি শ্রদ্ধা করি এবং আমি তাদের শক্তিকে সম্মান করি। আমি মনে করি অনেক লোক মনে করে আমি কেবল পপ সংস্কৃতি খারিজ করি কিন্তু আমি এটা ভালবাসি, এবং বুঝতে পারি এবং বুঝি ভুল কোথায় যায়-

বাধা দিতে না, কিন্তু আমি সত্যিই এখানে জিজ্ঞাসা করছি: বন্দুক বড় সমস্যা নয়?

আমরা এই দেশে মানুষের চেয়ে বেশি বন্দুক আছে। যে regrettable কিন্তু যে পরিবর্তন করা যাচ্ছে না। বন্দুক আছে আউট এবং আমরা যে সম্পর্কে কিছু করতে যাচ্ছি না। Genie বোতল বাইরে। তাই আমরা একটি সমাজতান্ত্রিক ভাবে বন্দুক ব্যবহার করার উদ্দীপক সম্পর্কে কি করবেন। আমরা বন্দুক সহিংসতা glamorizes যে সংস্কৃতি সম্পর্কে কি করতে পারি? ক্লিনটনগুলি এমন কিছু বলার আগেই যাচ্ছিল যা আমি এইরকম কিছু সম্পর্কে যত্ন নিই। বন্দুক সমস্যা হয় না; বন্দুক সহিংসতা হয়।

অবশেষে যখন আপনি অবরুদ্ধ হয়েছিলেন, আপনি কতদিন পৃথিবীর উপর রাগ প্রকাশ করেছিলেন?

তিন বছর. আমার পরিবারের মধ্যে বিষণ্নতা একটি ইতিহাস আছে। এটা কঠিন ছিল. এই আমার জীবনের শেষ অধ্যায়, তাই এখন আমি ফ্লোরিডা কারাগার সিস্টেমে বন্দিদের সিভিক্স শেখান করছি। হয়তো আপনি বলতে পারেন আমি হৃদয় এ হতাশ শিক্ষক যারা ধারনা ধাক্কা ভালবাসে। কারাগার ব্যবস্থার জন্য স্বেচ্ছাসেবকদের চরিত্র শেখানোর এবং সমাজে পুনরায় প্রবেশ করার জন্য তাদের প্রস্তুত করার প্রয়োজন ছিল, তাই আমি পৌঁছে গেছি। এবং তারা আমাকে জানতে দেয় "জ্যাক থম্পসনের মতে এটি সিভিক্স হতে পারে না। এটা আপনার ডান উইং আবর্জনা ছাড়া মাঝখানে ডান হতে হবে। "এবং আমি বললাম," হ্যাঁ, আমি এটা করতে পারেন।"

আমি স্বেচ্ছাসেবক সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলে যে কিভাবে এই ভালোবাসি। "আপনি আপনার সময় দান করতে পারেন, কিন্তু মত, আপনি না। আপনি একটি asshole খুব বেশী। "

আচ্ছা, আমি আমেরিকার ইতিহাস এবং সাংবিধানিক তত্ত্বকে ভালোবাসি তাই এখন আমি এভারগ্ল্যাড সংশোধনমূলক সংস্থায় আছি এবং আমি প্রতি সপ্তাহে 52 জন কারাগারে তিন ঘণ্টার ক্লাস শিক্ষা দিই। এই বেশিরভাগ ছেলেরা উজ্জ্বল এবং বর্তমান রাষ্ট্রপতি চক্রের দ্বারা সমানভাবে ভীত এবং ক্ষুধার্ত, তাই আমাদের কাছে কথা বলার অনেক কিছু আছে।

এটা আমার জীবনের সবচেয়ে ভাল জিনিস যা আমি কখনও করেছি এবং আমি এটির জন্য কোনও ট্রেড করি না। আমি যদি নিষিদ্ধ না হতাম, তাহলে আমি সেখানে থাকতাম না এবং আমি তাদের একজনকে যে দিন আমি জঘন্য করেছিলাম তা জানাতে দিই, তাই তারা লবণাক্ত জ্যাক থম্পসনকে লবণাক্ততার সাথে নিরপেক্ষভাবে গ্রহণ করতে পারে। আমি বুঝতে পারছি যে বিচার প্রক্রিয়াটি আপনার পরে আসার মত কী, এবং আমরা সেই অভিজ্ঞতাতে অংশ নিতে পারি।

সাংবিধানিক সমস্যাগুলির বিষয়ে আকর্ষক এবং শ্রদ্ধাশীল বিতর্কের মধ্যে নিজেদের দেখানো (বেশিরভাগ দুর্বল শিক্ষিত পুরুষ) - এই ধরনের জিনিস যা আমাকে অশ্রুের প্রান্তে ফেলে দেয়।

আপনি কি জ্যাক থম্পসন হতে অবাক হয়েছেন বলে মনে করছেন?

আমি খুশি এবং ভাল করছেন। আমি আমার নিজের চামড়া আরামদায়ক বোধ। হ্যাঁ। আমি ওখানে আছি.

এই সাক্ষাত্কার সংক্ষিপ্তত্ব এবং স্বচ্ছতার জন্য সম্পাদিত হয়েছে।