চক পালাহনিউক ব্যাখ্যা করেছেন কেন 'ক্লাব 2 যুদ্ধ' তাকে হত্যা করবে

চক পালাহনিউক তাঁর উপন্যাসের সাথে পপ-সংস্কৃতি দার্শনিকদের একটি প্রজন্ম সৃষ্টি করেছিলেন যুদ্ধ ক্লাব, যা পরবর্তীতে একই নামে একটি ধর্মাবলম্বী চলচ্চিত্রে অভিযোজিত হয়েছিল। এখন ২0 বছর পর পালহানুকে ফিরে এসেছে ক্লাব 2 যুদ্ধ, প্রথম উপন্যাস / চলচ্চিত্রের সমাপ্তির কয়েক বছর পর এটি একটি কমিক বইয়ের সিগেল।

পালাহনিউক, যিনি সম্প্রতি আরেকটি মুভি অভিযোজন তহবিল দেওয়ার জন্য Kickstarter এ প্রায় অর্ধ মিলিয়ন ডলার উত্থাপিত করেছেন, এই দীর্ঘ প্রতীক্ষিত সিকোয়ালে সংগৃহীত সংস্করণ প্রচারের জন্য একটি জাতীয় বই সফরে সেট করা হবে। বিপরীত টাইলার ডারডেনের সাথে তার সম্পর্ক সম্পর্কে তিনি কেমন বোধ করেন এবং কিনা তা জানতে তাঁকে লেখককে ধরে নিয়ে গেলেন যুদ্ধ ক্লাব কখনও মরবে।

ক্লাব 2 যুদ্ধ একটি ধারাবাহিক, কিন্তু এটি প্রথম ফাইট ক্লাব এর উত্তরাধিকার একটি চ্যালেঞ্জ মত মনে হয়। এটি সিদ্ধান্ত নিতে আপনি কি নেতৃত্ব প্রথম ছিল revisit সময় যুদ্ধ ক্লাব এটার মত?

এটা অদ্ভুত বলে মনে হচ্ছে, কিন্তু আমার নিউইয়র্কের প্রকাশক ডাবলয়েডের দোষ ছিল। তারা আমার উপন্যাসগুলিকে উন্নীত করার জন্য আমাকে কমিক-কনস-এ পাঠাতে শুরু করেছিল, এবং আমি কমন ছিলাম। সাহিত্য কথাসাহিত্য বিশ্বের নাগরিকদের তুলনায় কমিক মানুষ এত আনন্দদায়ক এবং রাজি। এটি হতে পারে কারণ কমিক শিল্পী, লেখক এবং সম্পাদক (রঙিন এবং লেট্রেয়ার্সকে ভুলে যাওয়া না) ফ্রিল্যান্সার হিসাবে কাজ করে এবং অন্যদের বিস্তৃত সহযোগিতা করতে হবে। দোষ নিষ্পত্তি হয়। Egos নিয়ম বা মানুষ তাদের আয় হারাতে পারে না। আমি একটি পরিবর্তন জন্য মজা, নিদারুণ ভিড় অংশ হতে চেয়েছিলেন। আমি জানতাম Margaret Atwood আমার অনুসরণ করবে।

বইটির শেষে, আপনি - বইয়ের একটি চরিত্র হিসাবে - তেলেলার ডার্ডেনকে থামাতে ব্যর্থ হন যুদ্ধ ক্লাব বিশ্ব. চরিত্রের বিরুদ্ধে পদত্যাগ ও পপ সংস্কৃতির প্রতি তার প্রভাব কি?

এই ভয়ানক এবং নিরবধি শব্দ হবে। এটি এমন একটি বিবৃতির ধরন যা মার্ক ডেভিড চ্যাপম্যানকে আমার খোঁজে আসতে দেয়। কিন্তু যুদ্ধ ক্লাব 20 শতকের সবচেয়ে উদ্ধৃত উপন্যাস হতে পারে। এটা প্রকাশনার পর বিশ বছর পর ধ্রুবক রেফারেন্স শুনতে আমার rattles। মানুষ উদ্ধৃত করা এবং লাইন থেকে চতুর puns তৈরীর করা উচিত একটি মকিংবার্ড ধরা অথবা Portnoy এর অভিযোগ । আমি শুধু জিনটিকে বোতলে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করছি।

আপনি কি মনে করেন যে টাইলারের সাথে আপনার সম্পর্কটি এখন কমিকের শেষ হয়ে গেছে, যখন আপনি প্রথম স্থানটিতে সিগেল লিখতে যাওয়ার বিরোধিতা করেন?

টাইলার জিতেছে। আমি যে পদত্যাগ করছি। অন্ধকারে আমি তাকে তার প্যাডেলে আবদ্ধ করা উচিত ছিল, কিন্তু আমি নিশ্চিত যে আমার নিজের বাবা-মা আমার সম্পর্কে একই জিনিস ভাবেন। তবু, ইন ক্লাব 3 যুদ্ধ তিনি একটি ভেড়া সঙ্গে যৌন থাকতে বাধ্য করা হতে পারে।

কমিক্স একটি উপন্যাস এবং একটি ফিল্ম, এবং মূল মধ্যে একটি অদ্ভুত মধ্যম স্থল যুদ্ধ ক্লাব উভয়. কেন আপনি একটি কমিক বই হিসাবে sequel করতে বেছে নেওয়া হয়েছে?

বিঙ্গো। বইয়ের পাশাপাশি একটি সিগেলের একমাত্র উপায় থাকতে পারে এবং এটি যদি তৃতীয় মাধ্যমে ছিল তবে চলচ্চিত্রটি ছিল। সুতরাং, কমিক্স।

আপনি একটি কমিক বই লেখা রূপান্তর খুঁজে পেয়েছেন?

অত্যন্ত কঠিন। প্রতিটি ভিজ্যুয়াল উপাদান সংলাপ বা সমর্থন undermine আছে। এবং আমার মন সংলাপ স্পষ্ট হতে হবে। এবং এখনও ইমেজ সবসময় কর্ম নির্দেশ করা আবশ্যক। এবং প্রতি পৃষ্ঠার পালা একটি পে-অফ প্রকাশ করা উচিত। যে ইস্যু অন্তত একটি ডজন ভাল বেতন বন্ধ মানে। এমন তীব্র চক্রান্ত এমনকি চার্লস ডিকেন্সকে হত্যা করবে।

যদি জিজ্ঞেস করা হয়, আপনি ভবিষ্যতে একটি সুপারহিরো কমিক লিখতে বিবেচনা করবে?

হয়তো, কিন্তু একটি বিদ্যমান সুপারহিরো না। প্রতিষ্ঠিত সুপারহিরোগুলি যেমন ইতিহাস এবং লাগেজের সাথে আসে, এবং যদি আপনি এক বিশদ বিব্রত করেন তবে এক লক্ষ বিশেষজ্ঞ চিৎকার করছেন, "আপনি নির্বোধ, ব্লু সুপারম্যান 1965 সালে তার উপর মহাজাগতিক জাদুকরী অভিশাপের কারণে উড়ে যেতে পারবেন না।" আমার এবং চার্লি শেন ক্যান্ট লাগেজ সঙ্গে চুক্তি তাই একটি নতুন ব্যক্তি / চরিত্র প্রতি সময় ভাল।

আপনি কি মনে করেন এই কমিক কলেজ ডর্ম রুম জুড়ে দম্পতি ফাইট ক্লাব চলচ্চিত্রের পোস্টারগুলি কেটে ফেলবে?

আশা করি পোস্টাররা অক্ষত থাকবে। পোস্টার অনুযায়ী সব আছে: যুদ্ধ ক্লাব এবং Trainspotting । আমার কলেজ বছরগুলিতে আমরা ক্লারা বো এর পোষ্টার স্থাপন করেছি। তিনি একটি পিপ ছিল।

Tyler মোকাবেলা করার একটি তৃতীয় প্রচেষ্টা হবে এবং যুদ্ধ ক্লাব ?

হ্যাঁ, সম্ভবত, যদি আমার নিজের মার্ক ডেভিড চ্যাপম্যান ইতিমধ্যে তার কপি নিয়ে চক্র না করে থাকেন রায় মধ্যে ক্যাচার একটি পরিষ্কার শট পেতে অপেক্ষা। আপনি দেখছেন আমি ডোরথি পার্কার সিস্টেমে কাজ করি, যেখানে আপনি প্রায়ই আপনার মৃত্যুর পূর্বাভাস দিবেন, আপনি বেভারলি হিলস হোটেলে অসমাপ্ত খেলনা পুডলগুলি দ্বারা ঘিরে থাকা পুষ্ট, পুরানো মদ্যপ বয়সে বসবাস করেন। কিন্তু বিশ্রাম নিশ্চিত যে এমনকি আমার অনুপস্থিতিতে আমার এস্টেট টাইলার জীবিত রাখতে কিছু হ্যাক ভাড়া হবে। তাই ন্যায্য না। আমার জন্য এখন সময় বাকি। ওহ দেখ, হত্যা সে লিখেছে উপর।